Thank you, Dora

En esta entrada ya comentaba Peque los dibus que le molan.
Ahora dejadme hablar a mí. Bueno, en realidad no voy a hacer un examen a conciencia del tema, que sin duda da para mucho, me centraré exclusivamente en Dora la exploradora.

A mí, que queréis que os diga, la tal Dora me pone bastante de los nervios. Estéticamente los dibujos no me parecen la repanocha, es cansina de lo repetitiva que resulta y algunas de sus canciones hacen que empiece a temblarme el ojo rollo tic psicopático (me estoy acordando, por ejemplo, del clásico "We did it" con el que culmina cada capítulo, que por cierto...los episodios son más largos que un día sin pan). Eso por no hablar del "mapa". A veces me voy caminando al curro con la cantinela "soy el mapa, el mapa" resonando en mi maltrecho cerebro...

En fin, que no es santo de mi devoción. Peeeeero (siempre hay un pero), resulta que hace un par de días vivimos una escena que me ha hecho tener a la pobre Dora cierto cariño.

Después de una tarde molona (piscina, parque y paseo con Mr. X, que se pilló un día free para no acabar reloco de las horas extras que está haciendo últimamente) decidimos descansar el body en un bareto muy chulo de nuestro barrio. Propuse a mis XY comernos unas patatillas bravas, y hubo quórum. Le pedimos a la camarera que pusiese la salsita aparte por si a Peque le parecía muy fuerte y cuando la trajo nos dimos cuenta de la que la precaución había sido en vano, porque a mi niño le pareció de lo más sabrosa y comenzó a untar patatas en ella en plan obsesivo compulsivo (a decir verdad estaba muy buena y no picaba casi nada).

Estábamos en medio de nuestra fantástica merendola cuando Peque me miró y con una sonrisa salpicada de salsa soltó:

-"Delishussss".

Puse esta cara O_O y le pregunté a Mr. X si yo estaba sorda perdida o Peque había dicho lo que yo creía que había dicho. Mientras mi costillo me miraba con jeta de "¿lo cualo?", Peque lo repitió y no me cupo duda alguna. ¡Había dicho "delicious"!

Mis neuronas tardaron unos segundos en hacer las conexiones que tocaban y entonces lo comprendí. Había sido Dora. Mira que yo le he cantado a Peque en todos los idiomas en los que sé hacerlo, mira que de vez en cuando le cuelo expresiones en inglés y francés (¡incluso en alemán e italiano!). Nada, él del catañol (híbrido de los dos idiomas en que se expresa habitualmente) no sale.

Pues Dora ha conseguido lo que la menda no ha logrado. Ha hecho de mi Peque un políglota.

Me rindo a sus pies, exploradora.


¡Feliz finde!